According to the Operation Guide, the MODE terminal must be set to L to use the MU-4 in the binary mode, but is it necessary to connect the MODE terminal to the GND terminal?

As the question suggests, for the binary mode the MU-4 MODE terminal must be set to LOW or GND.